eclipse, originally uploaded by shaindelita.
Così come l’ho vista io ieri sera verso le 23
Bella davvero… (Col mio modestissimo zoom 4x
)
eclipse, originally uploaded by shaindelita.
Così come l’ho vista io ieri sera verso le 23
Bella davvero… (Col mio modestissimo zoom 4x
)
Questa è una cosa che io non sopporto degli europei, il fatto che si ritengono superiori. E scusatemi se faccio di tutta l’erba un fascio, ma purtroppo sono in pochi a non pensarla così. Vedere le immagini di questo ragazzo spagnolo che colpisce, tocca e insulta la ragazza ecuadoriana solo per la sua origine mi fa venire i brividi. A sentire come gli stranieri vengono insultati mi viene voglia di piangere… Sembra che gli europei abbiano dimenticato che sono stati i paesi dell’America ad accoglierli dopo che sono scappati dall’orrore della guerra o della dittatura.. Qui hanno fatto fortuna, nessuno li ha accolti con frasi tipo: europeo di merda, puttana, torna nel tuo cazzo di paese. Nessuno li ha picchiati…
Sergi Xavier ha detto in sua difesa che era ubriaco e che non era consapevole di ciò che stava facendo, ma che non è razzista. Ha chiesto perdono alla ragazza.. Ah si, Xavier è ancora libero.. La ragazzina è rimasta traumatizzata dall’esperienza e ora non vuole manco uscire di casa.. Pensiero personalissimo: sei uno scoglionato di merda… Ti meriti una vita in carcere e di più..
Oggi voglio condividere con voi una ricetta tipica del mio paese: le arepas. Questo è un post che sicuramente piacerà alla regina Cristella
Ricetta Arepas
Ingredienti (2 arepas)
200 gr di farina di mais (consigliata quella in foto)
Un bicchiere d’acqua
Un cucchiaino di sale
Un cucchiaino di burro
Preparazione
Versate la farina di mais, il sale e il burro in una terrina capiente, aggiungete l’acqua e mescolate il tutto con le mani fino a quando otterrete un impasto morbido (non appiccicoso) che si possa lavorare con le mani.
Dividete l’impasto a metà e formate delle polpettine grandi quanto un mandarino.
Schiacciate le polpettine fino a quando otterrete un disco dello spessore di circa 1.5 centimetri.
Versate un po’ d’olio su una piastra e a fiamma media, cucinate le arepas per circa 15 minuti.
Quando si sarà formata una crosticina dorata, le arepas saranno pronte.
Le arepas vengono servite calde come accompagnamento ad una grande varietà di pietanze. Nel Venezuela è molto comune farcirle con diversi ingredienti quali prosciutto, formaggio, fagioli neri, carne, pollo, gamberi, ecc.
Arepas Venezuelane D.O.C.
Ricetta: Shaindel
Sempre a proposito di cibo, oggi ho sentito alla tv un chef argentino che diceva:
Si, perché l’ingrediente più importante del pesto genovese è il formaggio parmigiano…
Andrea, dimmi che non è vero….!!!!
Risposte ai commenti:
Ma sai, quando puoi, beccati la nuova telenovela che trasmette Venevisión, è molto divertente, le attrici sono bone ed in più, siccome la trasmettono alle 10 di sera, sono anche mezzo nude…!
Ragioni per cui, secondo un mio amico tassista, dovrei guardare la nuova telenovela
Risposte ai commenti:
Spiegatemi perché è il labbro di sotto quello più sporgente….
e dal labbro di sotto era quel di sopra avanzato
Secondo il Demauro, Avanzare vuol dire:
sporgere: la gonna avanza dal cappotto
Perché qua è la gonna a sporgere e nel primo caso è il labbro di sotto e non quello di sopra??? Vi avverto, sono negata per l’italiano antico, quindi dovete spiegarmelo bene
Risposte ai commenti:
Un tizio sordomuto deve tenere una conferenza e quindi decide di esprimersi a gesti verso un interprete incaricato di tradurre poi in parole verso il pubblico. Il sordomuto comincia facendo con le mani una figura sinuosa, poi toccandosi i baffi e agitando una mano. L’interprete traduce: “Signore … e signori … buonasera…”.
A questo punto il sordomuto fa il gesto di farsi una sega. L’interprete sconcertato gli fa segno di ripetere tutto da capo pensando di non aver capito, e cosi’ avviene alcune volte, ma al solito punto l’interprete si ferma. Alla fine pero’ capisce e traduce verso il pubblico: “Signore … e signori … buonasera … e’ con sommo piacere che … “
via bastardidentro
Risposte ai commenti:
Continua a leggere ‘Perché noi interpreti dobbiamo evitare la letteralità ’
Omg…! È già passato un anno da quando ho iniziato quest’avventura
Tanti auguri al mio piccolo blog e un grazie di cuore a chi mi ha seguito in questi 12 mesi davvero incredibili

Inoltre, oggi è nato mio cugino Roberto
Domani andremo a conoscerlo ^^
Oggi sono andata al centro commerciale con mia mamma e guarda caso, il negozio di abbigliamento sportivo aveva i saldi di fine stagione
Era una follia ragazzi, dovevi fare la fila per entrare, il negozio era pieno zeppo, faceva caldo, ecc.. Gli sconti andavano dal 50% fino al 70% quindi abbiamo dato un’occhiata.. Purtroppo, i modelli Nike rimasti erano per uomini e quindi ho dovuto guardare un po’ le altre scarpe.. Ho visto un paio Converse molto carino, ma dal colore troppo chiaro… Cercando un po’ di qua e di là , sono riuscite a trovare due paia di Adidas belle e che mi stavano benissimo..!!!
Una cosa che mi ha fatto ridere è che il paio rosa/grigio/nero è stato fatto per i bambini…! Vi riporto uno stralcio di quanto c’è scritto sull’etichetta:
L’avampiede di un bambino piccolo…
Come?? Di un bambino piccolo…??? OMG
e pensare che quelle mi stanno proprio bene, sono moolto comode
Il prezzo…??? Ok, sono state due paia e una cosa che ha comprato mia mamma che non so come si chiama manco in spagnolo, e abbiamo pagato 89 euro
Niente male eh??
Risposte ai commenti:
(hehe quel titolo l’ho letto molto tempo fa non mi ricordo dove e mi è piaciuto molto
)
Allora, vediamo..
Oggi è primo febbraio, e devo fare alcuni annunci importanti..
1. Mi hanno dato il via per la mia tesi. Farò la traduzione all’italiano di un libro di poesie
Quindi aspettatevi di leggere le traduzioni qua e non esitate a segnalarmi eventuali errori o modifiche da fare. Questa tesi però, mi porterà via un bel po’ di tempo, per cui la mia presenza online sicuramente diminuirà ancora di più
2. Da oggi ho deciso che veramente devo lottare contro il mio peso… Non posso arrivare in Italia così, anche perché là voglio mangiare senza rimorsi
Quindi da oggi 0 schifezze, 0 biscotti, 0 bibite gassate, porzioni moderate, molta acqua e 30 minuti di esercizio fisico al giorno (che visto il personaggio, cioè IO, mi sembrano più che sufficienti..) In palestra non posso più tornare perché ho bisogno di tutto il tempo possibile per dedicarlo a quest’ultimo anno all’università perché mi sono già fissata come obiettivo laurearmi nel gennaio 2009.
3. Ho acquistato un cellulare nuovo
Cosa ne pensate??? Cambierò anche numero.. Il nuovo piano tariffario mi costa di meno e ha più vantaggi
Vi scriverei il numero qua, ma poi Grissino mi rimprovera per aver svelato la mia privacy e quindi per chi lo volesse, me lo può chiedere in pvt
Vi lascio l’indirizzo mail del blog (anche per chi avesse voglia di fare due chiacchiere
Risposte ai commenti:
Hanno detto